Prevod od "não descansa" do Srpski


Kako koristiti "não descansa" u rečenicama:

Por que não descansa um pouco?
Zašto se ne odmoriš ovdje na par minuta?
Você acha que se uma criança morre num país estrangeiro, sem nunca ter estado em casa, que sua alma não descansa?
Misliš, ako dete umre u stranoj zemlji, a nikad nije bilo kod kuæe, da njegova duša neæe mirno da poèiva?
Até lá, por que não descansa e fica conhecendo a turma?
zašto se ne opustiš i upoznaš momke.
Dizem que o morto não descansa sem alguma marca.
Kaže se da mrtvi ne mogu da pocivaju bez obeIežja neke vrste.
Travis, por que não descansa e toma um banho?
Trev, možda bi hteo... da se opereš, znaš, istuširaš se ili tako nešto?
A mente que deduz não descansa.
Deduktivni um nikada ne spava, Votsone.
Por que você não descansa logo aqui?
Zašto se ne odmoriš baš ovdje?
Ele não descansa enquanto não matar algo em todos os continentes.
Nema odmora dok ne ubije nešto na svakom kontinentu.
Querido... porque não descansa no sofá um instante?
Dušo... Zašto ne sedneš na trosed za trenutak?
Porque não descansa no sofá do seu escritório.
ldi prileæi na kauè u uredu.
Porque você não descansa, e nós vemos o que vamos fazer.
Zasto ne prilegnes, i, uf, mi cemo ovo resiti.
Por que você não descansa seus pés em cima da minha namorada?"
Zašto ne bi odmorili noge na mojoj djevojci.
Qual é Basher, por que não descansa... eu cuido disso aqui, e você vai lá ler isso para ele.
Ti si samo sredstvo. Zasto ja ne pripazim opremu a ti mu idi procitati?
Gwen, por que você não descansa um pouco?
Gwen, zašto malo ne zaklopiš oèi?
Não descansa muito, não é, Dr. Shepherd?
Vi se ne odmarate puno, zar ne, Dr. Shepherd?
Porque não descansa antes de voar com essa coisa até o pátio.
Zašto se ne odmoriš malo pre nego što sa tim odletiš na odeljenje?
Por que não descansa por enquanto?
Zašto se ne odmoriš za neko vreme?
Sabe, por que não descansa, ou lambe o dedo e enfia em uma tomada... e conversamos de novo amanhã.
Zašto se ne bi odmorio, polizao prst i gurnuo ga u utiènicu, pa æemo o ovome ujutru.
O cara não descansa até conseguir o que quer.
On neæe prestati dok ne dobije šta želi.
Norman, querido, por que não descansa, certo?
Normane, dušo, zašto se ne bi samo odmorio, ok?
Nesse meio tempo, por que não descansa um pouco?
U meðuvremenu, zašto se ne odmoriš?
Não duvido disso, mas porque não descansa e ajuda a mais esperta daqui?
Ne sumnjam u to. Ali zašto se zasad ne odmoriš i ne pomogneš najpametnijem ovde?
Papai Noel não descansa, ele visita o Pólo Norte!
Djed Božiænjak ne radi pauze. On ide na Sjeverni pol!
Por que não descansa e conversamos amanhã?
Da. Zašto malo ne odmoriš, a ja æu te nazvati sutra?
Ted, você está comendo muito, por que não descansa e eu mato?
Previše si pojeo. Zašto ne odahneš? Ja æu voziti natrag.
Por que não descansa e aproveita sua liberdade?
Mislim, zašto ne uzmeš vremena i, uživaš u slobodi?
Por que não descansa enquanto preparo a transferência?
Zašto se ne odmoriš dok ja ne poènem spremanje za sutra.
Uma vez que tem um alvo, não descansa até abatê-lo.
Када смо циљ, нећете рест док га ударио.
Por que você não... por que não descansa pelo resto do dia?
Zašto ne bi, uh... zašto ne bi otišla kuæi ostatak dana?
Por que você não descansa por alguns minutos e então continuamos."
Zašto se malo ne odmoriš, pa ćemo nastaviti."
1.3826460838318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?